MEDIEN-KONTOR:NOTIZEN  
So you want to write a fugue?
Notizen


Mittwoch, Juni 30, 2004
Dumpfbacken, geschwätzige

Mehrere Fernsehreporter stehen nach Einschätzung des Blattes wegen "sprachlicher Fehlleistungen" in der Kritik, vor allem Beckmann (ARD) und Kerner (ZDF). Die Sprachzeitung greife mit ihrem Wunsch nach Ablösung der TV-Kommentatoren "eine Forderung vieler Zuschauer auf, der aber ARD und ZDF, welche die Fußball-Europameisterschaft übertragen, bisher kein Gehör geschenkt" hätten. [...] Man dürfe [...] nicht erwarten, dass jeder Zuschauer verstehe, was mit "reversed angle" (Sicht von gegenüber) gemeint sei. Als weitere überflüssige englische Begriffe, die Kommentatoren verwendeten, nannte die Zeitung "big save" für "gehalten", "man of the match" für "Spieler des Tages" und "fighting spirit" für "Kampfgeist".
[Quelle: Spiegel]



Montag, Juni 28, 2004
Lieber Herr Mayer-Vorfelder, großer Führer des Deutschen Fußballs,

hiermit bewerbe ich mich auf die vakante Stelle des Bundestrainers. Ich habe zwar überhaupt keine Ahnung vom Fußball, besitze dafür aber die nötige Teflonhaut, von der alle Kritik abperlt.

Treu ergeben, Ihr

Johannes B. Kerner




Freitag, Juni 25, 2004
Jaja

Die Schweden sind keine Holländer - das hat man ganz genau gesehen.
Dann rund 40mal: Jaja
Abschließend über die 90ziger WM: Damals hat die halbe Nation hinter dem Fernseher gestanden.
[Franz Beckenbauer, sog. Lichtgestalt, erklärt beim Viertelfinale Portugal-England den Fußball, die Welt – ach, einfach alles.]





Donnerstag, Juni 24, 2004
Preise, wichtige

Der Grimme Online Award gilt als der bedeutenste deutsche Online-Award, was ja nix heißt, da solche Awards ja generell so bedeutend sind, wie die abgefallene Fahrradklingel des umgestürzten Reissacks in China. "Der Grimme Online Award zeichnet herausragende Internet-Angebote aus, die einen Bezug zum Medium Fernsehen herstellen, neue Crossmedia-Formate entwickeln oder medienjournalistisch bedeutsam sind", heißt es in der Definition des Preises, "dabei spielen auch journalistische Qualität, kulturelle Ansprüche und gesellschaftliche Relevanz eine Rolle."
Den diesjährigen Publikumspreis erhielt die Seite zur Soap GZSZ. Wegen der journalistischen Qualität und der gesellschaftlichen Relevanz.




Das muss so sein

Mecklenburg-Vorpommern ist äußerst vielseitig. Es gibt eine Küste und schöne Strände und viele, viele Seen. Was es nicht gibt sind Berge - die höchste Erhebung misst gerade mal 179 Meter über dem Meeresspiegel. Trotzdem hat das Bundesland seit heute ein Seilbahngesetz. Das muss so sein, weil die EU-Kommission es so verlangt hat.
[Quelle: Spiegel-Online]



Donnerstag, Juni 17, 2004
Hach Liebe. Hach Heimat. Hach Sehnsucht.

Unter den bisher 12.000 Einsendungen beim Wettbewerb "Das schönste deutsche Wort" führt das Wort "Liebe" die Hitliste an, gefolgt von "Heimat" und "Glück". Platz vier und fünf der Lieblingswörter nehmen "Sehnsucht" und "Vergissmeinnicht" ein, teilte der Deutsche Sprachrat mit.

Auf Rang sechs bis zehn finden sich die Wörter "Streicheleinheit", "Frühlingserwachen", "Kinderlachen", "Feierabend" und "Wolkenkuckucksheim". Insgesamt konkurrieren bisher 4.000 Wörter. Weitere Vorschläge kann man hier unterbreiten: Deutscher Sprachrat. Wass der Stuß freilich soll, bleibt geheim.



Francesco Totti: Der Frank-Rijkaard-Impersonator



Das italienische Fernsehen berichtete, Francesco Totti, Mittelfeldspieler des AS Rom, sei "absolut erstaunt" über die Vorwürfe gewesen.




Oranje

Nach dem spielerisch überragendem und technisch brillanten Spiel der deutschen Mannschaft gegen die Niederlande, laufen die Fans von Oranje scharenweise ins Lager der DFB-Auswahl über. Ein Unterstützerforum für die, die den Adler tragen, finden Sie hier:
Schade-Deutschland

Der Schweizer "Tages-Anzeiger" kam bei seiner Analyse des Spiels übrigens zu der bemerkenswerten Einsicht, dass "Die Deutschen doch wieder deutsch, die Holländer [...] holländisch" gespielt hätten. Eine kluge Beobachtung, deren stringenter Logik sich keiner verschließen kann. Bleibt die Frage, wie denn die Schweizer Nationalmannschaft bisher gespielt hat? Ziemlich österreichisch, würde ich sagen.




Mittwoch, Juni 16, 2004
The hybris

Deutschland gegen Litauen. Welches Team unterstützt der Engländer? Natürlich den Außenseiter: Deutschland.
[Aus der EM-Beilage der britischen "Times"]



Dienstag, Juni 15, 2004
Moffen vs. Kässköppe

Rund 14 Jahre nach der besten Überschrift aller Zeiten (Heute schießen wir den Holländern die Löcher aus (!) dem Käse] appellieren die Kollegen der "BILD"-Zeitung erneut an die Ehre der deutschen Spieler. Nicht der ominöse "Geist von Malente", das "Wunder von Bern" oder die "Friss-Gras"-Mentalität vergangener Fußballatage ist gefragt, sondern der Zizou-Effekt ©:


[Quelle: "BILD"]




Kicking like Beckham

Ein Tritt in die Eier. Zum Kotzen. Zidane plättet England. Die Millionen von Fans, die das Spiel in Pubs verfolgt hatten, haben in ihr Bier geweint statt es zu trinken. Wir sind bestohlen worden. Zidane hat uns in drei Minuten zwei Messerstiche versetzt. Vergesst die Schmerzen dieser verlorenen Elfmeterschießen in Italien 1990 und der Euro 1996. Wenn man über verdammte Qualen auf einem Fußballplatz redet, kommt dem nichts, aber rein gar nichts nahe. Das Land war bereit, von einer magischen Nacht und einem zauberhaften Sieg zu künden, der uns auf den Weg zur Euro-Trophäe gebracht hätte. Das war dar grausamste Finish überhaupt und alle Fans von Manchester United wissen nun, wie sich Bayern München 1999 in Barcelona gefühlt hat.
[aus der "The SUN", angenehm ruhig dagegen der Spielbericht im geschätzten "Guardian"]




Mittwoch, Juni 09, 2004
EM-Tipps

Helge Schneider: "Ich tippe auf Polen."
Dieter Hildebrandt: "Ich hoffe, dass die deutsche Mannschaft nichts mit der Europameisterschaft zu tun hat, aber auch, dass sie sich anständig verhält."